媒体本地化服务领导者IYUNO Media Group与BTI Studios公布一项合并计划，双方将通过为流媒体及影视作品提供全球配音和字幕功能，满足市场对于本地化内容快速增长的需求。作为全球本地化服务行业内的五强企业，双方合并后将成为新的市场领军者，实力强劲的金融机构与尖端的技术为合并后公司提供了有力的支持。

合并后企业将以IYUNO Media Group品牌运作，总部设在伦敦。IYUNO Media Group创始人兼前首席执行官David Lee将担任执行主席，而BTI Studios前首席执行官Shaun Gregory将担任全新IYUNO Media Group的首席执行官。Lee和Gregory的领导力将确保两家企业的无缝对接，并发展创新的技术解决方案，从而大幅提高整个媒体行业的总体发展。

凭借遍布全球36国的40个分支机构，新公司将即刻成为语言本地化服务领域的创意与制作权威领军者。除了具备业内较尖端的技术、媒体处理与服务交付能力，合并后的IYUNO Media Group还拥有更广泛的服务能力以及更精简的工作方式，为希望升级业务或新推业务的客户提供全面的端到端服务。

全新IYUNO Media Group还将利用人工智能驱动的机器学习，满足客户对于不同的分层质量管理项目以及交货期的要求。新公司将充分利用技术投资，从而服务于企业、游戏和电子学习等急需媒体本地化的新兴市场。 （全球TMT www.tmtnews.tech）